- Books

An Appointment with My Brother

An Appointment with My Brother An Appointment with My Brother is a story of the author s imagined meeting with his stepbrother his father s son from his second marriage in North Korea after his defection during the Korean War The

  • Title: An Appointment with My Brother
  • Author: Yi Mun-Yol Ji-Moon Suh
  • ISBN: 8988095642
  • Page: 372
  • Format: Paperback
  • An Appointment with My Brother is a story of the author s imagined meeting with his stepbrother, his father s son from his second marriage in North Korea after his defection during the Korean War The narrator, the protagonist of the story, uses his connections and money to arrange his younger brother s visit to Yenji, in the Korean autonomous district in China, to have aAn Appointment with My Brother is a story of the author s imagined meeting with his stepbrother, his father s son from his second marriage in North Korea after his defection during the Korean War The narrator, the protagonist of the story, uses his connections and money to arrange his younger brother s visit to Yenji, in the Korean autonomous district in China, to have a meeting with him there The protagonist had originally intended to arrange a meeting with his father, but after learning that that his father had passed away while the Korean Chinese who had been commissioned with the task was trying to make it happen, decided to meet his brother instead of his father back cover

    • [PDF] Download ✓ An Appointment with My Brother | by ☆ Yi Mun-Yol Ji-Moon Suh
      372 Yi Mun-Yol Ji-Moon Suh
    • thumbnail Title: [PDF] Download ✓ An Appointment with My Brother | by ☆ Yi Mun-Yol Ji-Moon Suh
      Posted by:Yi Mun-Yol Ji-Moon Suh
      Published :2018-09-06T04:08:18+00:00

    1 thought on “An Appointment with My Brother

    1. موعد مع أخيه ، أخيه من أبيه، الذي يقطن في كوريا الشمالية و الراوي يقطن في كوريا الجنوبية، عيوب العمل المترجم واضحة عيوبه من حيث غياب الحياة في النص، العمل إنساني و يحكي مشاكل ما بعد الانفصال، و الفارق في مستوى معيشة الأفراد(أخوين) في الكوريتين، مع بعض الشئون الأسرية التي لم ت [...]

    2. حبيت اولا انه رواية مترجمة عن مؤلف كوري جنوبي لاني بحب كوريا جدا ومهتمة بثقافتهاالكتاب بيوضح الخلافات بين الشمال والجنوب ، وازاي ان الاهل ده في حتة و ده في حتةوتقريبا كعادة الكوريين بيحبوا الروابط الاسرية ، والاهل و اللمةفالكتاب كان مؤثر جدا واتعلمت شوية عن الثقافات بتاعته [...]

    3. يمثل الكتاب معاناة الكوريتين بعد الانفصال ايضا يسقط المعاناة لا ع الشكل السياسي و الاقتصادي فقط انما علي الشكل الاجتماعياسلوب جميل و طريقة سلسة سهلة كما ان الكاتب لم يطيل في الوصف

    4. الرواية قليلة الصفحات كما هو واضح بالطبع.كما هو مكتوب في غلافها الخلفي فإنها تتحدث عن لقاء خيالي بين الراوي الذي يعيش في كوريا الجنوبية وأخيه لوالده الذي يعيش في كوريا الشمالية في فترة ليست بعيدة عن انفصال الكوريتين. الترجمة كانت جيدة، والأسلوب كان بسيطًا. برغم اعتباري لهذه [...]

    5. رغم الحديث الكبير عن الكوريتين اقتصاديا وسياسيا لكنني أحببتها، لأنني أفهم ولو قليلا عن الثقافة التي تحدث عنها، وكذلك أسلوب المؤلف جيد وإنساني، يأتي الحديث على لسان الشخصيات حيا ومعبرا عن آراءها، لا ميتا لملء الصفحات فقط، والترجمة جميلة أيضامقطع لقاء الأخوين من الرواية، تم [...]

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *