- Books

Las hortensias y otros cuentos

Las hortensias y otros cuentos Acclaimed by the initiated Felisberto Hernandez has long been considered a writer s writer admired by his colleagues than known by the public at large Roberto Gonzalez Echevarria Yale University As

  • Title: Las hortensias y otros cuentos
  • Author: Felisberto Hernández Ana María Hernández
  • ISBN: 9781934768426
  • Page: 447
  • Format: Paperback
  • Acclaimed by the initiated, Felisberto Hernandez has long been considered a writer s writer, admired by his colleagues than known by the public at large Roberto Gonzalez Echevarria, Yale University As with his predecessors in the genre of the strange Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Nikolai Gogol, Edgar Allan Poe and Franz Kafka, the apparent eccentricities in FAcclaimed by the initiated, Felisberto Hernandez has long been considered a writer s writer, admired by his colleagues than known by the public at large Roberto Gonzalez Echevarria, Yale University As with his predecessors in the genre of the strange Ernst Theodor Amadeus Hoffmann, Nikolai Gogol, Edgar Allan Poe and Franz Kafka, the apparent eccentricities in Felisberto Hernandez s stories create a coherent system of allusions and correspondences, a system that reaches its summit in masterpieces such as Las Hortensias and La casa inundada As Hoffmann, who preceded him, and Cortazar, who followed, Felisberto turned away from the literary trends of his times and departed on his own journey, undertaking the task of redefining the human being and replacing the accepted notion of material reality with what he called the mystery small and deep daily realities that fall outside an ever narrowing focus on the homogenous and utilitarian A trained musician and composer, Felisberto elaborated his literary compositions as musical structures, based on the relations among notes and phrases Thus, Felisberto Hernandez s short stories cannot be approached and read as isolated pieces if the reader intends to grasp the complexity lying deep below the surface In this edition Ana Maria Hernandez who bears the same name as Felisbertos second daughter and teaches Advanced Spanish Composition at CUNY analyzes the gradual development of Felisberto s theory and praxis of composition by commenting on his most representative short stories and emphasizing the intertextuality of the recurring symbols and themes throughout his literary production This approach transforms this edition in an exceptional basis for Creative Writing and Advanced Spanish Composition courses, exposing students to texts that exerted a noticeable influence upon acclaimed writers such as Julio Cortazar his biggest fan Juan Carlos Onetti, and Italo Calvino, and provoked one of the biggest critical blunders by the otherwise sharp critic Emir Rodriguez Monegal.

    • Unlimited [Science Fiction Book] ☆ Las hortensias y otros cuentos - by Felisberto Hernández Ana María Hernández ✓
      447 Felisberto Hernández Ana María Hernández
    • thumbnail Title: Unlimited [Science Fiction Book] ☆ Las hortensias y otros cuentos - by Felisberto Hernández Ana María Hernández ✓
      Posted by:Felisberto Hernández Ana María Hernández
      Published :2019-02-21T05:44:04+00:00

    1 thought on “Las hortensias y otros cuentos

    1. Gabriel García Márquez, Italo Calvino and Julio Cortázar all acknowledge Felisberto Hernández (1902-1964) as a major influence. Not bad for a writer from the city of Montevideo, Uruguay who was a self-taught pianist and who earned his living playing in cafés and silent screen theaters. His writing is so dreamlike and surreal, so lush, aesthetically refined and artistically polished, I’m hard-pressed to characterize it other than observing on a scale of one to ten for the above literary qu [...]

    2. Es con cierto pudor que califico a Las hortensias. Y este pudor está originado en que los múltiples elogios que ha recibido Felisberto Hernández, particularmente por escritores por mí admirados, no alcanzan para que pueda disfrutar de su lectura. De hecho me impresionó más la encomiástica carta que oficia de prólogo que escribiera Julio Cortázar a un autor al que no conoció, que el propio relato, uno de los más famosos del autor. La narración crea un ambiguo universo en el que el pro [...]

    3. Mi hermana me ha dado buenos consejos. La mayoría de esos consejos buenos han partido de recomendaciones que se hacen al pasar, como frases sueltas que se cazan en el aire: “ ‘Blade Runner’, la recomiendo”, “vale la pena Pink Floyd”, “¿y si te pagan por leer?”, “te presento la Blaa”. Otra de esas recomendaciones fue una frase de Saramago; la parafraseo: “La insatisfacción fue puesta en el corazón de los hombres por Dios y es eso lo que nos hace a su imagen y semejanza [...]

    4. PARAFILIAS DE PLÁSTICOQue nos encontramos, en el personaje de Horacio, ante un mirón, un voyeur incorregible, es algo que deja pocas dudas: experimenta gran placer contemplando las escenas que otros han compuesto para él con sus muñecas, le gusta leer las soluciones a las historias que imagina, e incluso apunta en un cuaderno las bromas que le gasta su esposa en un afán de espiarse a sí mismo, de contemplar su vida, y todo lo que discurre a su alrededor, como desde afuera. Transita por la [...]

    5. La prosa de Felisberto es extraña, no es latinoamericana, no es europea, cómo bien dice Italo Calvino, pero si bien el primer realto que integra esta edición es atrapante la mejor manera de introducir al elctor es el prologo de cortazar. Esa carta imaginaria de que hubiera sucedido si estos dos escritores se encontraran Es raro, estoy hablando de un texto que ni siquiera es del autor en cuestión, pero debería terminar el libro para poder hablar de Felisberto, la cuestión es que simplemente [...]

    6. Lecturas muy íntimas con estructuras narrativas no complejas. "Las hortensias" es la joya de la compilación. Los demás cuentos parecen compartir escasez de fuerza en sus finales.

    7. Felisberto Hernández tiene una prosa que se desmarca de las etiquetas. En sus relatos uno puede ser capaz de acceder a la realidad —o acaso a una nueva realidad, escondida bajo la alfombra de la cotidiana— mediante puertas que tal vez nunca habían sido notadas. Eso sí, es muy exigente con el lector, quien debe tener lista y bien afilada la imaginación y el asombro ante hechos que, bajo otras circunstancias, estarían bañados con la luz de lo acostumbrado. Un libro para besarse las punta [...]

    8. This was just the first book I read this year and it is already a candidate to the best book I will read. Hernández's writing is just short from pure hallucination; yet it is written in such a personal way that one can feel the failure of his life and how writing was a way for him to re-dream some episodes. It is also very clear how Hernández was perhaps the most direct influence in magical realism (refer to García Marquez's Melquíades or Fuentes's Chac Mool) in his portrayal of dreams as an [...]

    9. Qué bien escribe Felisberto. Sus historias raras no sólo hablan de una imaginación prodigiosa, sino que además plasma esas ideas de manera muy original, bien escrita, y adelantada sobre todo para su tiempo. Es siempre gratificante leer a un autor que inspiró la admiración de Cortázar, García Márquez o Calvino. Los escritores uruguayos son bacanes.

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *