- Books

The Garden of Heaven: Poems of Hafiz

The Garden of Heaven Poems of Hafiz The Persian poet Hafez is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses The state of God Realisation is symbolised through union with a Beloved and drinkin

  • Title: The Garden of Heaven: Poems of Hafiz
  • Author: Hafez Gertrude Bell
  • ISBN: 9780486431611
  • Page: 232
  • Format: Paperback
  • The Persian poet Hafez 1320 1389 is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses The state of God Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illThe Persian poet Hafez 1320 1389 is best known as a Sufi mystic who incorporated elements of Sufism into his verses The state of God Realisation is symbolised through union with a Beloved, and drinking the wine of spiritual love.This compact version of the Divan of Hafez is a facsimile illuminated manuscript, complete with beautiful Persian calligraphy and miniature illustrations There are 43 ghazals, translated into English by classical scholar Gertrude Bell It is a truly beautiful introduction not only to the works of this beloved Sufi mystic, but also to the artistry of Mahmoud Farshchian It is like getting two books in one poetry and art.

    • Best Download [Hafez Gertrude Bell] ↠ The Garden of Heaven: Poems of Hafiz || [Business Book] PDF ✓
      232 Hafez Gertrude Bell
    • thumbnail Title: Best Download [Hafez Gertrude Bell] ↠ The Garden of Heaven: Poems of Hafiz || [Business Book] PDF ✓
      Posted by:Hafez Gertrude Bell
      Published :2018-05-09T23:48:01+00:00

    1 thought on “The Garden of Heaven: Poems of Hafiz

    1. The Divan, Hafez Khwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī, known by his pen name Hafez (Ḥāfeẓ 'the memorizer; the (safe) keeper'; 1315-1390), was a Persian poet who "lauded the joys of love and wine but also targeted religious hypocrisy." His collected works are regarded as a pinnacle of Persian literature and are often found in the homes of people in the Persian speaking world, who learn his poems by heart and still use them as proverbs and sayings. His life and poems have [...]

    2. The Divan = دیوان حافظ (Hafız Divanı #1), Hafezتاریخ نخستین خوانش: یکی از روزهای سال 1971 میلادی؛ و ؛هر واژه از شعر حافظ، یک جلد مطلب نانوشته پشتش هست، سعدی استاد سخن است، ولی حافظ لسان الغیب، حافظ ِ قرآن با چهارده روایت است، در زمانی که هر حرف و واژه تفتیش میشد. ببینید: الا یا ایها الساقی ادر کا [...]

    3. "Hafiz - a quarry of imagery in which poets of all ages might mine."- Ralph Waldo EmersonShams Ud-Din Muhammad or Hafiz is said to be an almost exact contemporary of Chaucer. The pen-name ‘Hafiz’ means ‘one who can recite the Koran by heart’. Not much else is known about Hafiz. The poems from The Divan (or Collected Works) of Hafiz is in fact more or less all we know of his life, where we learn that Hafiz received his gift of poetry from a Gypsy-mystic-scholar who appears only once in a [...]

    4. The Divan, Hafez تاریخ نخستین خوانش: یکی از روزهای سال 1971 میلادی؛ پس از آن روز نمیدانم چند بار به این دیوان نگاهی انداخته، یا غزلی را مزه مزه کرده ام، یک یک مصرعها و تک تک بیتها و یکان یکان غزلهای سی نسخه ی متفاوت از اقدم نسخ دیوان را با هم مقایسه کرده ام، و فهرستهای بلند بالایی گرد آورد [...]

    5. The Divan, Hafez تاریخ پژوهش روی این نسخه: ماه فوریه سال 2007 میلادیعنوان: دیوان حافظ بر اساس نسخه ی خلخالی مورخ 827 هجری قمری با مقابله ی نسخه ی بادلیان 843 هجری قمری و نسخه ی پنجاب سال 894 هجری قمری؛ شاعر: حافظ؛ به تصحیح: بهاء الدین خرمشاهی؛ تهران، انتشارات نیلوفر؛ 1373؛ در سی و هفت و 669 ص؛ موض [...]

    6. Divan Of Hafez, Hāfez, حافظعنوان: دیوان خواجه شمس الدین محمد حافظ شیرازی : متن کامل فارسی انگلیسی از روی نسخه علامه محمد قزوینی و و دکتر قاسم غنی؛ شاعر: حافظ؛ ترجمه به انگلیسی: ویلبر فورس کلارک؛ تهران، بهزاد، 1384، در 975 ص؛ شابک: 9789645959775؛ 9645959772؛ موضوع: شعر فارسی قرن 14 میلادیاین روزها شاید ه [...]

    7. The Poems of Hafez , HafezKhwāja Shams-ud-Dīn Muḥammad Ḥāfeẓ-e Shīrāzī, known by his pen name Hafez (Ḥāfeẓ 'the memorizer; the (safe) keeper'), was a Persian poet who "lauded the joys of love and wine but also targeted religious hypocrisy." His collected works are regarded as a pinnacle of Persian literature and are often found in the homes of people in the Persian speaking world, who learn his poems by heart and still use them as proverbs and sayings. His life and poems have be [...]

    8. Hafez of Ahmad Shamloo, Hafez, Ahmad Shamlooتاریخ نخستین خوانش این نسخه: ماه فوریه سال 1971 میلادینسخه ­هایی که «احمد شاملو» برای نگارش «حافظ شیراز»، از آن­ها بهره برده ­استالف: نسخه ی مصحح پژوهشگر معاصر: «ابوالقاسم انجوی شیرازی (1300 هجری تا 1372)» معروف به «نجوا» که «دیوان خواجه حافظ شیرازی» ایشان، [...]

    9. Dīvān, Hafez حافظ مظهر کمال بینش، عارفی کامل، هنرمندی بی نظیر و انسانی ست که از مرز زمان و مکان گام فراتر نهاده. همچو ایشان کمتر کسی را به بزرگی، میتوان یافت. حافظ نامی ست، گرانمایه تر از مرز خیال. همه جا حضور دارند، از تالارهای مجلس بزرگان گرفته، تا کلبه های دور افتاده ی دهقانان ایر [...]

    10. The Poems Hafiz Written By The Calligrapher Mir Emad 1600 AD, Hafez تاریخ نخستین خوانش این نسخه: اول ماه فوریه سال 2007 میلادیگفتم که لبت، گفت زهی آب حیاتگفتم دهنت، گفت زهی حب نباتدیوان حافظ بخط میرعماد حسنی خطاط 1600 میلادی یا 1009 هجری قمرینقاشیها: سوره حمد علیجان علیجان پور، حافظ و میرعماد منصور نگارگر حسینی [...]

    11. درود بر «حافظِ» گرانقدر و یادش گرامی باددوستانِ ادب دوست و گرامی، « حافظ» بزرگوار، «مهرپرست» و «میترا گرایی»، با ذکاوت و هوشیار بود که همیشه خلائی در اندیشة انسان در خواندنِ غزلیاتش برجای می گذاردعده ای نابخردانه حافظ را مسلمان و شافعی مذهب قلمداد میکنند، که این اشتباه است ع [...]

    12. درود بر «حافظِ» گرانقدر و یادش گرامی باددوستانِ ادب دوست و گرامی، « حافظ» بزرگوار، «مهرپرست» و «میترا گرایی»، با ذکاوت و هوشیار بود که همیشه خلائی در اندیشة انسان در خواندنِ غزلیاتش برجای می گذاردعده ای نابخردانه حافظ را مسلمان و شافعی مذهب قلمداد میکنند، که این اشتباه است ع [...]

    13. ديوان حافظ الشيرازي لسان الغيب و ترجمان الأسرارللتحميل

    14. One of those books that, after you finish, you keep close by so that you can, at certain moments, reach out and read one of the poems. Because there are moments when, if you are attentive and still enough to listen, you will feel a need for some kind of contact with beauty, a yearning of sorts for something very much like love, that you maybe lost or still hope for. The wonder of Hafez poetry is that it answers this universal longing even as it awakens it. There are poems where the love is clear [...]

    15. من دیوانه ی اشعار حافظ هستم خیلی از اون هارو حفظم و همیشه با خودم زمزمه شان میکنم

    16. برای وصف حضرت حافظ و دیوان بی بدیلش متوسل می شوم به پاره ای از اشعار مهدی اخوان ثالث:ای تکیه‌گاه و پناهزیباترین لحظه‌هایپر عصمت و پرشکوهتنهایی و خلوت منای شط شیرین پر شوکت من!و حالا جرعه ای از ناب باده ی حضرت حافظ:تنت به ناز طبیبان نیازمند مبادوجود نازکت آزرده گزند مبادسلامت [...]

    17. دیوان حافظ، به تصحیح احمد شاملو، شاعر و نویسنده ی معروف.نکات مثبتکتاب از دو لحاظ مهم است:نخست، از لحاظ مقدمه ی شاملو که دیدگاه متفاوتی از حافظ ارائه می دهد و شخصیت حافظ را مشابه خیّام جلوه می دهد؛ به خلاف آن چه که مشهور است که حافظ را در زمره ی عُرفا به حساب می آورند. این مقدمه در [...]

    18. هميشه بهترينه. هيچ وقت كهنه نميشهتنها كتابي كه اينقدر خوندمش كه حاشيه صفحاتش تيره شده و مجبور شدم بدم صحافي‌اش كننتنها كتابي هست كه هرجايي كه برم با خودم مي‌برمشتوي همه‌ي مسافرات‌هام باهام هستو اينقدر به حافظ مديونم و اينقدر لحظات خوبي رو باهاش گذروندم كه هميشه يكي از كسان [...]

    19. Hafiz, the secret of God's dread taskNo man knoweth, in youth or primeOr in wisest age; of whom would’st thou ask:What has befallen the wheels of Time?My review of The Nightingales are Drunk, one of the few good things to come out of the Penguin Little Black Classics: /review/showWhen I read that collection, I immediately knew I needed to read more of his collection, preferably by a different translator that could provide a more beautiful writing, and Gertrude Bell's collection provided that. [...]

    20. حافظ رو دوست دارم. بعد از خوندن کتاب حافظ اثر "بهاءالدین خرمشاهی" سراغ دیوان رفتم, از شب یلدا بود که کتاب رو آغاز کردم. راستش عادت ندارم دیوان ها رو صفحه به صفحه و پشت سرهم بخوانم، هر وقت دلتنگ خواجه شیرازی می شدم، کتاب رو باز می کردم و چند غزل می خواندم. میتونم بگم بیشتر شعرهای کت [...]

    21. اولين شعرى كه از حافظ خوندم و يادمه، يكى از دو بيتى هاى ملحقات ديوانش بود:سال و فال و مال و حال و اصل و نسل و تخت و بختبادت اندر شهريارى، برقرار و بر دوامسال نيكو، فال خرّم، مال وافر، حال خوشاصل ثابت، نسل باقى، تخت عالى، بخت رامهفت هشت سالم بود كه برادر محترم، اين رو بهم ياد داد ك [...]

    22. با تو حرف میزنه و گاهی وقتا افکارتو هم میخونهو با بیتی جوابتو میده.

    23. زاهد خلوت نشین دوش به میخانه شداز سر پیمان برفت با سر پیمانه شدصوفی مجلس که دی جام و قدح می‌شکستباز به یک جرعه می عاقل و فرزانه شد

    24. ثنا خوان توام تا زنده ام اما یقین دارمکه حق چون تو استادی نخواهد شد ادا حافظ

    25. اگر بر جای من غیری گزیند دوست، حاکم اوست *** حرامم باد اگر من جان به جای دوست بگزینمقرن هشتم هجری با نشوونمای فرزند راستین هنر حافظ شیراز، بس سرافراز شد، با تولدش آن دوران پرفروغ گشت، جهان ادب همیشه مسخر و وامدار قرن هشتم هجری خواهد بود، تا ابد. حضرت حافظ، به تمام رموز و کنایات و [...]

    26. مرا مهر سیه چشمان ز سر بیرون نخواهد شد قضای آسمان است این و دیگرگون نخواهد شدرقیب آزارها فرمود و جای آشتی نگذاشت مگر آه سحرخیزان سوی گردون نخواهد شدمرا روز ازل کاری بجز رندی نفرمودند هر آن قسمت که آن جا رفت از آن افزون نخواهد شدخدا را محتسب ما را به فریاد دف و نی بخش که ساز ش [...]

    27. در اندرون من خسته دل ندانم کیست، که من خموشم و او در فغان و در غوغاستاز آن به دیر مغانم عزیز می دارند، که آتشی که نمیرد، همیشه در دل ماستحافظدیوان خواجه شیراز حافظ به تصحیح و مقدمه استاد محمد محیط طباطبایی به خط محمدعلی سبزه کار به مناسبت کنگره بین المللی بزرگداشت حافظ

    28. دل نشین شد سخنم، تا تو قبولش کردی، آری آری، سخن عشق، نشانی داردحافظدیوان حافظ به تصحیح دکتر حسین الهی قمشه ای خط غلامحسین امیرخانی انجمن خوشنویسان هدیه انتشارات سروش آبانماه 1367

    29. بسیار علاقمندم بدونم کی جرات کرده رای کمتر از پنج داده به خواجه ی شیراز!!!

    Leave a Reply

    Your email address will not be published. Required fields are marked *